Now also on Twitter

Yesterday I updated the server, which resulted in some downtime of the homepage. But now everything is running fine again.

Moreover I'm using Twitter with the nickname hyper_world now. I installed a plugin showing the last message at the right top, too.